踏莎行七首 其六 晕眉山

贺铸 ·

镜晕眉山,囊熏水麝。 凝然风度长闲暇。 归来定解鹔鹴裘,换时应倍骅骝价。 殢酒伤春,添香惜夜。 依稀待月西厢下。 梨花庭院雪玲珑,微吟独倚秋千架。

白话文译文

镜中晕染着黛眉远山,香囊熏着清幽麝香。她仪态娴雅从容悠长,归来定会典当那华贵的鹔鹴裘衣,换得的价值应能超过骏马骅骝。 沉醉于酒感伤春逝,添香炉眷恋长夜。依稀似在月下西厢徘徊等候。梨花院落里积雪般玲珑皎洁,独自倚着秋千架低声吟咏。