八声甘州 京华吟聚，赋别吴空老并澄霞诸侣，用柳七韵
忆匆匆过影几悲欢，岁华感凋秋。
况燕山飞雪，春明望断，独上层楼。
曾记龙潭波暖，吟屐梦边休。
灯语花痕里，老却风流。
漫检搴芳词侣，怅零宫碎羽，残局谁收。
动尊前幽恨，和醉且勾留。
怎当时、水仙情杳，念冷怀、惹泪说回舟。
同携手、向清江畔，湔尽閒愁。
白话文译文
忆起人生匆匆如光影般闪过，几多悲欢离合，岁月流逝让人感伤这凋零的秋天。何况燕山飘着飞雪，在春明门外望断天涯，独自登上高楼。曾记得龙潭水波温暖，吟诗出游的足迹在梦中停歇。在灯影与花痕之间，风流韵事已渐渐老去。随意翻检当年一同采撷芳草的词友，惆怅那些零落的宫商残谱，这残局有谁来收拾？酒樽前触动幽恨，就趁着醉意暂且停留。怎奈当时，水仙般的情意已渺茫无寻，念及清冷的情怀，惹得泪水说要回舟。我们曾携手，向着清江边上，洗尽所有的闲愁。