球堂真赞

释慧空 ·

四众之师,万星之月。 为照为明,如行如说。 承其光则器器皆圆,得其心则尘尘无物。 及其瞎却衲僧眼,倒握麈尾拂。 则丛林皆谓有老黄龙之体裁,备头陀之风骨。

白话文译文

你是四众弟子的导师,如万星之中的明月。既照亮黑暗又彰显智慧,言行举止皆是教诲。承受你光芒的每件器物都圆满自足,领悟你心法的处处尘埃皆化虚空。待到机缘成熟时,你忽然阖上禅僧惯用的法眼,倒执起麈尾拂尘。这时禅林方知你确有当年黄龙祖师的格局气度,更兼具苦行头陀的铮铮风骨。