送梁思伯还南海
韦贤原相汉，其子独辞侯。
问岂家人产，交唯国士流。
衣冠宁向俗，书卷自宽愁。
蹑履三神遍，题诗五岳留。
道存匏肯系，材大瓠还浮。
傲世时扪虱，全身或应牛。
席回桐柏雨，帆入广陵秋。
淮海桓伊笛，乾坤郭泰舟。
众情双眼在，吾党寸心酬。
欲别频更烛，相思但倚楼。
燕豪赠匕首，粤女问刀头。
雁徼看犹去，羊城望转脩。
求仙勾曲岭，载酒郁林洲。
何日寻初服，相期向子游。
白话文译文
韦贤原本是汉朝的丞相，他的儿子却独自推辞了侯爵的封赏。问起家产，他并不在意，交往的只有国中杰出的人才。衣冠举止怎肯迎合世俗，只凭书卷来排解忧愁。他踏遍了三神山，在五岳留下题诗。道义尚存，怎肯像匏瓜那样被系住？才能广大，就像大葫芦那样漂浮。傲视世俗时，会像王猛一样扪虱而谈；保全自身时，或许会像宁戚那样放牛。车席上带着桐柏山的雨，船帆驶入广陵的秋色。淮海间传来桓伊的笛声，天地间飘着郭泰的船。众人的情意都看在眼里，我们同道的朋友以真心相酬。临别时频频更换蜡烛，相思时只能倚楼远望。燕地的豪杰赠送匕首，粤地的女子询问刀环。大雁飞过边塞，看去已渐渐远去，羊城的路途却更加遥远。去求仙于勾曲岭，载酒游于郁林洲。何时才能重寻当初的隐逸之服，相约像向子平那样云游四方。