游大觉庵 其一

饶与龄 ·

昔年栖宝地,挟册读株林。 故僧皆寂寞,多树更幽深。 亭午闻铙韵,斜阳倒壑阴。 坐久增凄恻,山头鸟碎今。

白话文译文

往年我曾栖居在这佛门宝地,带着书本在树林间诵读。如今旧日的僧人都已离世,只剩下更显幽深的树木。正午时分听到铙钹的乐音,夕阳西斜时山谷里投下阴影。久坐此地更添凄凉,山头上零落的鸟鸣声仿佛也在诉说今昔之变。