客有以琴书谒予者赋此赠之王廷陈 · 明逸客野服自何所,抱琴搦笔叩我扃。 朱丝试弹清庙曲,白鹅聊写黄庭经。 委心天地尽吾土,浪迹江湖真客星。 眼中二艺谁过汝,有此已足垂芳馨。 ♥ 0白话文译文悠然自在的客人穿着粗布衣裳从何处而来?他抱着琴、握着笔轻轻敲响了我的门。他拨动朱红的琴弦试弹起清庙祭祀的雅乐,又蘸墨挥毫书写起《黄庭经》的篇章。将心交付给天地,四海之内皆是我的故土;浪迹于江湖之上,真像是漂泊的客星一般。在我眼中,这两样技艺有谁比得上你?拥有这些,已足以让美名长久流传。