送金陵胡抚干仲芳 其一

刘过 ·

故家凋丧后,初识澹庵孙。 玉树明庭角,冰澌吐话言。 荆州得上幕,楚壤带中原。 我欲附舟去,白鱼朱橘繁。

白话文译文

世家大族凋零之后,初次结识澹庵先生的贤孙。你如玉树屹立在厅堂阶前,谈吐如冰泉清朗透澈。如今赴荆州担任要职,那片楚地连接着广阔中原。我真想随你的行舟一同远去,看那水中白鱼跃、岸上朱橘繁。