幕中冬至书事

曹勋 ·

书云节物动冠裳,愧我从军乐事妨。 听得邻家响丝竹,壮怀无处不凄凉。

白话文译文

冬至时节,万物焕新,人们穿戴整齐庆祝佳节。可叹我身在军中,无缘享乐,心中满怀愧疚。听到邻家传来悠扬的丝竹乐声,满腔壮志无处寄托,只感到处处都是凄凉。