虞美人 其一张元干 · 宋广寒蟾影开云路。 目断愁来处。 菊花轻泛玉杯空。 醉后不知星斗、乱西东。 今宵入梦阳台雨。 谁忍先归去。 酒醒长是五更钟。 休念旧游吹帽、几秋风。 ♥ 0白话文译文月宫桂影拨开云路遥现，极目远望却触动了愁绪的起点。菊花酒在玉杯中轻轻晃动，饮尽后只剩空盏，醉意朦胧间，不知星辰何时已散乱地挪移西东。今夜梦中又逢巫山云雨缠绵，谁能忍心独自先离梦境归去？酒醒时分总是撞上五更的钟声，莫要再追忆当年登高旧游、任凭秋风几度吹落帽檐的往事了。