红梅赠萧文明进士
昔年梦踏西湖月,湖边万树胭脂雪。
谁是东风第一流,格韵繁华更高洁。
飞琼玉面醉霞浆,姑射罗裙淬新血。
冷落浦仙招不来,白鹤无声翠禽咽。
朅来骑马踏京尘,恰遇曲江红杏春。
天上玉音传赐宴,绿袍乌帽探花人。
醉中彷佛西湖梦,笑倩王郎为写真。
王郎健笔间造化,领将红紫一番新。
白话文译文
当年我梦游西湖踏着月色,岸边万树红梅宛如胭脂覆盖的白雪。谁是春风中第一流的花色?红梅的格调韵味既繁华又更显高洁。仙女般的花容醉饮霞光,如姑射仙子的罗裙浸染了鲜红血。水边的梅花仙子冷清难招,白鹤无声、翠鸟也在呜咽。近来骑马踏上京城的尘土,恰遇曲江边红杏盛开的春色。天上传下赐宴的圣旨,绿袍乌帽的探花郎在行列。醉中仿佛重游西湖的旧梦,含笑请王郎为我挥笔写生。王郎的健笔巧夺天工,引出一片红紫绚烂的新景。