贵溪有石相背而生俗名之背夫石余谓妻安背夫抑夫弃之耳易之曰夫弃石

利登 ·

双石巑岏倚云瘦,背立苍苍两成丑。 不知底事忤夫君,千载春风不回首。 妾身虽弃妾不冤,混沌初开已相守。 君兴蟠天云,妾亦助君去。 终当为霖九地回,白日昭昭此情傃。

白话文译文

两座石峰高耸入云陡峭清瘦,背对背站立在苍茫间模样都显得哀愁。不知究竟何事触怒了夫君你,千百年来任凭春风吹拂也不肯回头。纵然身躯遭弃我心中并无怨尤,自天地混沌初开时便已相依相守。你若兴起要化作腾云驾雾的龙,我也愿助你游走。终将盼得甘霖润泽大地万物苏,这份情意青天白日可鉴,永世长留。