宁阳公馆雨夜独坐

郭谏臣 ·

高馆张灯坐,悽然思不禁。 春风随客远,夜雨滴更深。 漫说金横带,还愁雪满簪。 流光看易过,对酒独沉吟。

白话文译文

在高大的馆舍里点起灯独坐,心中凄然,思绪难以抑制。春风伴随着远去的客人,夜雨一滴一滴,夜更深了。别说腰佩金带何等荣耀,只怕白发已插满发簪。细想时光流逝何其迅速,只能对着酒杯独自沉吟。