次韵和朱伯言自云门之天衣途中作

刘基 · 元末明初

即看梅蕊发江南,渐见柔乘可浴蚕。 日铸雨馀峰似髻,云门烟合树和蓝。 青猿不避游人过,碧涧能消宿酒酣。 况有山僧颇解事,何妨聊驻使君骖。

白话文译文

江南的梅蕊已然绽放,柔嫩的桑叶渐可饲蚕。日铸峰雨后青髻如绾,云门寺烟霭萦绕林梢染作湛蓝。青猿不避行人悠然跃过,碧涧清流恰能涤净宿醉酣然。更有山僧深谙闲中真味,何妨暂驻车马共此清欢。