早春题僧舍

秦观 ·

东园紫梅初破蕾,北涧渌水方通流。 归去一春花月梦,定应多在此中游。

白话文译文

东园的紫梅刚刚吐露花苞,北涧的碧绿溪水才开始潺潺流动。归去后,整个春天的花朝月夜梦境,定然会频频回到这方山水间漫游。