张野泉偕虚谷方使君赵春洲数先辈见访即席赋诗各以酒字为韵
幽居扃青春,水轩仅如斗。
敲门问谁来,过我得良友。
浮云无停阴,霁色破古柳。
人生不自适,岁月欺老丑。
欲挽湖水春,添我杯中酒。
酒尽意不尽,落日照鱼笱。
掀髯出门去,悲欢一何有。
白话文译文
幽居简出锁住了春光, 临水小阁仅容方寸。轻叩门扉问是何人来访, 原是良友越过郊野相寻。浮云流转不停歇, 晴光乍破古柳荫。人生总难随心适意, 岁月欺我老去容颜。想要挽住湖中的春色, 添作杯中清酒长流。酒已饮尽情意却未尽, 斜阳洒落渔篓光影柔。拂动长须起身辞别去, 世间悲欢又何曾驻留。