和小修扫字
禅客恶花繁，引水植香草。
迸阶多子篁，栖树无凡鸟。
碎日摇空庭，波纹如可扫。
鹦鹉与凫鹥，自邻自社保。
客来非习静，偶然合大道。
一味出林风，销尽诸尘抱。
止酒但止甘，聚朋先聚老。
白话文译文
禅客不喜欢繁花似锦，引来水流种上香草。台阶边迸出许多嫩竹，树上栖息的没有寻常凡鸟。细碎的日光在空庭中摇曳，水面波纹仿佛可以扫净。鹦鹉和野鸭，彼此为邻各自安好。客人来访并非为了习静，只是偶然契合了大道。一味享受林间吹来的清风，消尽了所有尘世的烦恼。戒酒不过是戒掉甘醇之味，聚朋友先聚那些年长之人。