寄南昌故人黄存之宋谦甫二首 其二

戴复古 ·

久客归来后,家如旧日贫。 青山何处隐,白发也愁人。 畎亩一生事,乾坤百病身。 时无嵇吕驾,相忆莫相亲。

白话文译文

漂泊多年回到故里,家中仍如往日般清贫。想要归隐青山,却不知何处能容身;看着镜中白发,更添愁绪伤神。一生在田地间辛勤劳作,如今百病缠身如天地负重沉沉。世间再难遇嵇康吕安那样的志同道合之友,纵然彼此想念,也只能在思念中遥遥相望,无法亲近。