闲适

陆游 ·

朝读易一卦,时钞史数行。 花开聊把酒,睡起独焚香。 寂寂市声远,悠悠村日长。 吾衰尚何恨,儿女解耕桑。

白话文译文

清晨读罢《周易》中一卦,偶又提笔抄录史书数行。 花开时节且小酌几杯,睡醒后独自慢品焚香。 街市喧闹声渐渐遥远,村落中白日显得悠长。 我虽衰老却少有遗憾,幸有儿女已懂得耕田植桑。