酒病自责呈马施二公梅尧臣 · 宋李白死宣城，杜甫死耒阳。 二子以酒败，千古留文章。 我无文章留，何可事杯觞。 况承先子戒，宜不著口尝。 昔闻有田窦，以此相灭亡。 礼饮不在多，欢饮不在荒。 二公方逢时，安得入醉乡。 ♥ 0白话文译文李白醉倒宣城旁，杜甫病逝耒阳江。两位皆因酒伤身，千古文采却流芳。我无杰作传后世，怎敢纵情举壶觞？ 更承先父遗训诫，唇齿本应远酒浆。昔闻田窦争权贵，亦因酩酊断魂肠。礼仪之饮不在多，欢宴当戒恣意狂。二公正逢腾达际，切莫沉入醉梦乡。