遥遥

陈子壮 ·

酒户冬严会不稀,菊盘秋老更能辉。 远游反束登临日,相对能忘锦绣围。 别有赋芧谙物性,忍从相马失天机。 遥遥百越浮诸鸟,宁使褛船信息非。

白话文译文

冬天里虽然严寒,但酒宴聚会依然不少;秋末的菊花在阳光下显得更加光辉灿烂。远行归来却偏偏赶上登高之日,彼此相对时竟能忘却繁华锦绣的包围。另有一种懂得物性的赋芧(指顺应自然),怎忍心因相马而失去天机?遥远的百越之地有众多飞鸟,怎能让那破船传来的消息有误呢?