题彭伯圻芹寓

刘崧 ·

采采芳芹去,溶溶泮水滨。 长歌心不厌,偶寓迹非真。 吾道伤羁旅,乡山落战尘。 十年戎马际,独立见斯人。

白话文译文

采摘那芬芳的芹菜而去,在水波荡漾的泮水之滨。放声长歌心中不觉厌倦,偶然寄居此处并非本意。我的道途为羁旅所伤,故乡的山河已陷于战火烟尘。十年戎马倥偬之际,唯有你独自挺立在此。