杂诗 其三
霜叶下高枝，纷纷拥寒根。
惊风度虚庭，槭槭愁飞翻。
草木虽无知，养本亦足论。
人生感元化，道贵穷性原。
滋口芬膻乱，悦耳声音繁。
众攻日外战，目暗天地昏。
不问昆仑清，但爱长波浑。
神驰正气溃，白日鬼瞰门。
白话文译文
霜叶从高枝飘落，纷纷聚在寒冷的树根旁。骤风掠过空寂的庭院，枝叶簌簌飞旋令人愁怅。草木纵然没有知觉，护养根本的道理也值得思量。人生应当感悟天地造化，最贵在探求本性根源。珍馐美肴混乱了口舌，繁弦急管取悦了耳畔。众人终日外逐不停征战，目光昏暗天地也失光芒。不向往昆仑山的清朗，只贪恋滔滔浊浪的浑黄。心神驰骋间正气溃散，白日里鬼魅窥视着门廊。