简隐居陈公俦伯英

曾丰 ·

士人臭味自薰兰,一度相逢一破颜。 随牒抗尘吾著急,弄花踏月子偷闲。 熟眠无梦到槐国,佯醉有人扶玉山。 李杜吟魂已长往,兴来时以笔追还。

白话文译文

文人的志趣如芝兰互相熏染,每次相逢都笑逐颜开。你为公务风尘仆仆奔走匆忙,我却在月下赏花偷得片刻闲。酣眠时不曾踏入槐安国的幻梦,佯醉时自有人搀扶这如玉山将倾的身躯。李杜的诗魂虽已远去,兴之所至时仍要用笔墨将他们追摹重现。