赠林耕叟赴湖帅幕
东莱之师，是为拙斋。
学无不究，道无不该。
体统纯正，规模拓恢。
卓成一家，犹斗之魁。
未及百年，遗响冷灰。
我守宝婺，四学是开。
以导生徒，俾绍东莱。
回首七霜，谅多成材。
英英耕叟，我友自孩。
吐词不群，制行亦瑰。
勉以朱学，持论不回。
仆家源流，是拥是培。
仲尼得伋，垂教方来。
拙斋有孙，其道未颓。
且告瓜熟，定王之台。
僮马载驰，羔雁屡催。
予闻湘流，夙称圣涯。
懋陵之邦，元公所胎。
南轩昭昭，五峰巍巍。
岂无秀民，可与摩揩。
求仁得仁，懋哉懋哉。
白话文译文
东莱学派的开创者，正是那位淳朴的拙斋先生。学问无所不究，道义无所不包。思想体系纯粹端正，学术格局恢宏宽广。卓然自成一家，犹如北斗星般居于魁首。然而不到百年，这一脉余响竟渐渐冷寂如寒灰。我驻守宝婺之地，重开四方学馆。引导年轻学子，继承东莱学派的风范。回首七年光阴，想来已造就诸多英才。那位俊朗的林耕叟，是我自幼相交的挚友。言辞出众不同凡俗，品行高洁如玉生辉。以朱子学说勤勉修身，持守正道从不偏移。我家族学术渊源，正需这般的传承与栽培。正如孔子传道于子思，教化得以垂范未来。拙斋先生有贤孙继世，他的道统从未衰微。且看瓜熟蒂落之时，你将在定王台畔展露光华。书童鞍马已备待出发，聘礼羔雁也屡次相催。我听闻湘江流水，自古被誉为圣学的摇篮。那丰饶的湖湘之地，是元公思想孕育的土壤。南轩先生的思想如日月昭昭，五峰先生的学养似山岳巍巍。岂会没有俊秀之士，可与你切磋共进？ 求仁德便得仁德之境，勉力啊再勉力！