中秋后一日雪湖偕乃弟絅之见过澄霁胜常叠前韵纪胜
昨朝重翳孤成约,今夜澄辉惬素怀。
万顷玻璃㴠桂窟,九霄沆?洗茅斋。
山间胜绝尘埃净,座上清真伯仲偕。
老兴婆娑殊不浅,夜深蹑屐上悬崖。
昨雨今晴浑莫定,山深林密好开怀。
遏云声度霓裳曲,近水光摇画舫斋。
千古月华今夕胜,百年心赏几人偕。
怪来坐久衣裳湿,竹露因风堕翠崖。
白话文译文
昨天阴云密布,辜负了相约的雅兴,今夜月光澄澈,正合我素来的心怀。万顷碧波如玻璃般映照着月宫,九霄的露水洗净了茅草屋。山间景色绝佳,尘埃全无,座上兄弟二人清雅纯真。我兴致盎然,步履蹒跚却意犹未尽,夜深时穿着木屐攀上悬崖。昨天下雨今天放晴,天气变幻不定,山深林密,正好敞开胸怀。歌声遏云,飘荡着《霓裳羽衣曲》的旋律,近水处波光摇曳,映照着画舫书斋。千古月色,今夜最为美好,百年间能一同赏月的人有几个?难怪坐久了衣裳湿透,原来是竹叶上的露珠因风坠落在翠崖上。