同公载公实思伯登白云最高顶 其二黎民表 · 明千岩云气混重溟，竹院松扉白昼扃。 金锡乍飞游鹤去，贝书初诵毒龙听。 荒台花雨空留碧，阴洞苔文尚带青。 浮世始知无住著，长生还欲问仙灵。 ♥ 0白话文译文千重山岩的云气与茫茫沧海混濛一片，竹院松门即使在白昼也紧紧关闭。金锡杖忽然飞起，仙鹤随之远去，贝叶经初诵，连毒龙也静心倾听。荒台之上花雨飘落，空自留下碧色痕迹，阴洞里的苔藓纹理，依然带着青翠之色。历经浮世才明白万物本无执着，想要长生，还得去询问仙灵。