赠河南卫毕将军歌

张昱 · 元末明初

壮哉将军八尺躯,阵前夺骑生马驹。 有力每轻弓两石,据鞍手横丈二殳。 小敌如怯大敌勇,生平气与忠义俱。 逢时受命从大将,势合风云兴海隅。 奉辞东下尉陀国,回兵北击无单于。 望风襁负至者众,将军为驻南征车。 归来九重赐颜色,蹈舞恩光生步趋。 团花战袍出内府,大官羊膳来公厨。 洛阳关东古重镇,授以斧钺专城居。 绿槐高映使者节,黄金新铸兵家符。 握刀负盾走壮士,拥盖吹笳喧道涂。 尽知勋名在忠义,千骑万骑先传呼。 祈连亦有霍去病,细柳岂无周亚夫?只今将军与之并,人马相辉古即无。 君恩广大法天地,将军报答将何如?丹青或接万亿载,忠义莫虞无画图。

白话文译文

将军何等雄壮八尺身躯,阵前夺骑生擒敌军马驹。膂力过人常轻挽两石强弓,据马鞍横提丈二长枪所向无阻。遇小敌时谨慎如怯阵,逢大敌时勇猛不可当,平生肝胆尽付忠义途。恰逢时运承受大将任命,风云际会威震海疆成霸图。奉命东征平定尉陀国,回师北伐逐走塞外单于。百姓望风携幼投奔如云涌,将军为此暂停南征车马驻。凯旋归来天子九重殿前赐荣光,趋步拜舞感沐恩泽浩荡处。宫廷赐出团花锦绣战袍,公府厨房捧来御膳羊牲俱。洛阳关东自古是要塞重镇,授节钺命将军坐镇守疆土。绿槐高影掩映使者符节,黄金新铸兵家虎符光浮。握刀负盾壮士疾步随行,华盖旌旗笙笳喧腾满道路。皆知勋业赫赫本自忠义立,千骑万骑所至百姓争传呼。祁连山曾有霍去病彪炳史册,细柳营岂无周亚夫治军严明?当今将军与先贤并驾齐驱,人马英姿辉耀古今实罕睹。皇恩浩荡如天地般宽广,将军该以何心来报效君父?丹青画卷或可流传万载,忠义精神何须忧虑无画图。