奉寄九灵先生四首 其二

丁鹤年 · 元末明初

花柳村村接海滨,携家随处避风尘。 衣冠栗里犹存晋,鸡犬桃源久绝秦。 坐对青山浑不厌,忘机白鸟自相亲。 也知出处关时运,岂但逃名效隐沦。

白话文译文

花柳掩映的村落连绵到海滨, 我带着家眷四处躲避战乱风尘。衣着依然保留着晋时风致, 鸡犬相闻的桃源早与秦世离分。终日面对青山怎会厌倦, 忘机的白鸟自然与我亲近。明知行藏进退关乎时运, 岂止为逃避虚名才隐逸藏身。