铙歌 其十

陈恭尹 · 明末清初

碧眼番彝剑在襟,百年贡市海门深。 逢人不作中华拜,脱帽为恭自掩心。

白话文译文

碧眼的外族人腰间佩着利剑,百年来朝贡贸易的海关深锁。遇到人不行中华的跪拜礼节,脱帽致意只是掩饰内心。