喜林沂字居鲁金华推官赴京待宪

张弼 ·

半晴半雨半清和,绣柱青帘忽我过。 渺渺乾坤身作客,茫茫今古口悬河。 张翰门外飞花净,范老祠前芳草多。 自信惠文冠是铁,此生宁肯负恩波。

白话文译文

半晴半雨,天气清爽温和,忽然间,绣柱青帘的船儿从我面前经过。天地辽阔,我独自漂泊作客;古今漫长,我口若悬河谈论不休。张翰门外的飞花已经落尽,范老祠前的芳草却格外茂盛。我深信自己头上的惠文冠坚硬如铁,这一生怎肯辜负皇恩浩荡。