览古四十二首 其三十八

杨维桢 · 元末明初

姚家有裨将,腰佩双青萍。 青萍夜脱匣,忽杀程务盈。 为书报杀状,伏剑随自刑。 吁嗟古义士,岂复数荆卿。

白话文译文

姚家有位副将,腰间佩着两把青萍剑。 青萍剑夜里脱出剑鞘,突然斩杀了程务盈。 他写下杀人缘由呈报,随即横剑自刎。 可叹古时的仗义之士,如今哪里再找得到这样的荆轲风骨?