宣和枯木翎毛

孙蕡 ·

上林芳树蔼崇宣,澹墨疏翎腻粉笺。 何似白榆栖冻雀,萧萧风雪满祁连。

白话文译文

上林苑中芬芳的树木郁郁葱葱,映衬着高大的宣室,淡墨勾勒的稀疏翎毛,落在光滑的粉笺上。哪里比得上那白榆树上栖息的冻雀,在祁连山漫天的风雪中萧瑟而立。