旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉 其十二

顾清 ·

腊月吴江更自妍,梅花开近竹林边。 王猷可惜空归去,不见新晴雪后天。

白话文译文

腊月的吴江更加美丽动人,梅花盛开在竹林旁边。可惜王猷白白地归去,没能看到雪后初晴的天空。