病中谢亲友四首 其四
一病连三月，肥甘宁得知。
医复戒食盐，盐食非所宜。
素餐幸无刺，餐素将何疑。
因思丧乱际，黎民多阻饥。
朝餐乃木叶，暮食乃树皮。
我今食无盐，早晚白玉炊。
稽首谢苍天，揆分忱过之。
白话文译文
一场大病持续了三个月，哪还能尝到肥美甘甜的滋味。医生叮嘱我要戒盐，吃盐对我的病情实在不宜。幸好素食清淡无碍，吃素又何必犹豫迟疑。由此想到战乱年代，黎民百姓多受饥荒之苦。早晨只能以树叶为食，夜晚只得用树皮充饥。而我如今只是饮食无盐，早晚还有白米饭可吃。我叩首感谢苍天，思量自己的境遇，深感惭愧难当。