送郭朝谔司理之螺川卢龙云 · 明潞水方舟慰合并，维扬杯酒别愁生。 余过吴会惊秋早，君泊秦淮对月明。 饬治久知经术富，谳疑先借法曹行。 双鱼一水非难达，莫忘吾兼吏隐情。 ♥ 0白话文译文在潞水边同乘一舟，慰藉了我们重逢的喜悦；在扬州举杯对饮，离别的愁绪悄然滋生。我路过吴地时，惊讶于秋意来得这样早；你停泊在秦淮河畔，独对皎洁的明月。我知道你长久以来治理有方，经学谋略十分渊博；审理疑难案件时，先借助法曹的职权去施行。我们之间相隔一水，书信往来并不困难；不要忘了我既有为官之责，也有归隐之心。