晋大宁四年王敦自武昌下屯于湖明年六月敦将举兵内向明帝微行至于湖阴察其营垒而去唐温庭筠作湖阴曲盖为此也后汉王霸之孙改封芜湖吴时此地称于湖或称芜湖察其营垒则姑熟之西初无湖阴又且于湖乃芜湖也张文潜有于湖曲广其意追和焉
琅琊初渡秦淮水，外托奸雄抗胡垒。
白头欻发问鼎新，十万锐师同日起。
旌旗蔽江衔舳舻，卸帆钩堑屯于湖。
云昏雾惨恣诛杀，电激风奔传指呼。
谋狂虑逆天夺魄，昼梦环营日五色。
巴滇骏马去如飞，始遣轻兵索行客。
黄须英特神所怜，舍旁老妪留宝鞭。
宝鞭玩贼伫俄顷，野陌尘断生青烟。
石城战士争愤泣，君王试敌曾深入。
累累金印取封侯，忍瞰上流借馀力。
际山暴骨真可哀，向来胜负安在哉。
至今秋晚渔樵地，雨洗渍血空苍苔。
白话文译文
琅琊初次渡过秦淮水，表面假借奸雄之名抵抗胡人营垒。 白发突然发动图谋篡位革新，十万精锐之师同日起兵。 旌旗遮蔽江面船只首尾相连，卸帆钩住壕沟屯兵在于湖。 乌云昏沉雾气惨淡肆意诛杀，如电激风奔传递指挥号令。 狂妄叛逆的谋划天理夺其魂魄，白日梦绕军营太阳现五色异象。 巴滇骏马飞驰而去快如闪电，方才派遣轻兵搜查过往行人。 黄须英雄俊杰受神明怜爱，屋旁老妇人留下珍贵马鞭。 玩弄宝鞭戏耍贼人等待片刻，野外小径尘埃断绝升起青烟。 石城战士争相愤慨落泪，君王曾深入敌境试探虚实。 累累金印换取封侯爵位，忍心俯瞰上游借助残存余力。 山边暴露的尸骨实在可哀，历来胜负如今何处存在？ 至今秋日傍晚渔夫樵夫之地，雨水洗刷血迹空留斑驳苍苔。