题张氏园亭二首 其二

刘跂 ·

岸荠随渔屦,林桃映舞衫。 定非铜雀榭,似是雨花岩。 僮有家千指,书多日百函。 斯人太高语,吾意秖尘凡。

白话文译文

河岸的荠菜伴着渔人的足迹生长,林间桃花与飘动的舞衣相映成光。这里绝非铜雀台那样的奢华盛宴,倒像是金陵讲经的雨花石岩清旷。僮仆簇拥足有十口之家,书卷堆积每日百函来往。主人总是谈论着高妙的境界,而我的心志终究流连于世俗寻常。