庚辰腊八日大雪二首 其二

张耒 ·

东州逢腊雪,却忆竟陵梅。 客路人方远,天涯雁欲回。 遥怜檐外白,还点砌边苔。 久是无人过,谁知照酒杯。

白话文译文

在东州遇见腊月的大雪,不由想起竟陵的梅花。我这远行的游子路途正长,天边的大雁却已准备南归。遥遥怜爱那屋檐外皑皑的白色,还轻轻点缀着石阶边的青苔。这庭院长久无人经过,谁人知道,唯有清寂的雪光映照着手中的酒杯。