行圃
饭罢来窥园，晴路忽流水。
石子净无尘，一一湿如洗。
夜来元无雨，霜消痕尚尔。
稚子有素约，杖屦从我戏。
老夫偶独先，稚子久不至。
初心一何乐，中路惨不喜。
怅望行复歇，回顾亦三四。
行逢木蕖开，攀翻嗅霜蕊。
白话文译文
饭后踱步去看园圃，晴朗的路面忽见积水粼粼。石子洁净不染尘埃，颗颗被润湿如洗。昨夜原本未曾下雨，原是晨霜消融的痕迹。小儿子早与我约好，拄杖穿鞋随我游嬉。我偶然先行了一步，孩子却久久未赴约期。起初心情何等欢畅，中途竟转为惆怅不喜。怅然张望又停步等候，频频回顾已有三四次。正逢木芙蓉绽开花朵，攀下枝头轻嗅那带霜的花蕊。