吴淞江
江人见我谓谁何，行李无羁野意多。
六幅青帆趁潮去，一樽白酒扣舷歌。
沙边历历辨云树，岛外溅溅弄月波。
兴尽归来还更喜，舞鸥相送入烟萝。
曙光东向欲昽明，渔艇纵横映远汀。
涛面白烟昏落月，岭头残烧混疏星。
鸣榔莫触蛟龙睡，举网时闻鱼鳖腥。
我实宦游无况者，拟来随尔带笭箵。
月晃长江上下同，画桥横截冷光中。
云头艳艳开金饼，水面沉沉卧彩虹。
佛氏解为银色界，仙家多住玉壶中。
地雄景胜言不尽，但欲追随乘晓风。
白话文译文
江上的人看见我询问来处，我行李简单纵情山野意趣正浓。六面青帆顺着潮水疾行而去，手持酒樽敲着船舷放声歌唱。沙岸边的绿树在云霞中依稀可辨，岛屿外月光随浪花跳动银光闪动。尽兴而归时更觉欣喜，飞舞的白鸥相伴着船儿没入雾霭藤萝间。东方渐露曙光天色将明，渔舟穿梭映照着远处汀洲。波涛上白雾迷蒙掩着西沉月，山岭间残火未灭与疏星交融。莫要敲响船板惊动蛟龙安睡，提起渔网时常闻到鱼鳖腥风。我这宦游之人本无特定志趣，多想带着渔具来与你相伴水云中。月光洒满长江上下澄明如练，彩画桥横跨在清冷波光之间。云边初升朝阳如金饼光艳夺目，水天相接处彩虹静卧如长练。佛家将此境称作银色世界，仙人多选择住在玉壶之中。地势雄奇景色壮美难以言尽，只想趁晨风追随这天地清景。