答佘宗汉明府二首
喜见双凫下赤霄,夜凉孤月挂山腰。
游馀五岳来禽庆,腹有群书羡孝标。
短棹风涛曾遍阅,初衣尘壒已全消。
浮云万态皆苍狗,何处名山不可樵。
早辞荣禄傲烟霞,到处禅林伴法华。
彭泽已繁新种柳,河阳犹记旧栽花。
云晴对客山中月,秋至怀人水上葭。
何必勋名俱竹帛,桐江千古重皇家。
白话文译文
高兴地看到你像双凫一样从云霄飞下,夜色清凉,一轮孤月挂在山腰。游遍五岳归来,如同禽庆般逍遥,满腹诗书令人羡慕孝标那样的才高。曾乘小船遍历风涛,归隐的衣衫上尘埃已全消。浮云万变都似苍狗,哪座名山不能砍柴逍遥? 早早辞去荣华富贵,傲然隐居烟霞之中,到处在禅林里伴着《法华》诵读。彭泽新种的柳树已繁茂,河阳旧日栽的花依然记得。云开天晴时与客对坐山中明月,秋日来临思念故人,水上芦苇苍苍。何必非要功名刻在竹帛上,桐江的隐逸千古以来也被皇家敬仰。