寄孝子吕叔素
相传礼乐太常家,市隐城南静不哗。
兄弟怡怡自和辑,春风庭院紫荆花。
庐墓三年孝行全,姓名已达九重天。
蓼莪应念劬劳德,彤管当书史一编。
教子传家守一经,百年文献旧毡青。
雄辞妙画南金价,磨石当镌太史铭。
白话文译文
相传这家人是世代掌管礼乐的太常官后代,隐居在城南的市井中,环境宁静不喧嚣。兄弟们和睦融洽,庭院里春风拂过,紫荆花盛开。在墓旁守孝整整三年,孝行完满,名声已经传到朝廷之上。应当感念《蓼莪》诗中父母养育的辛劳,史官理应用红笔将此事写入史册。教育子女继承家业,坚守一部经书,百年来的文献典籍像旧毡帽一样珍贵。雄健的文辞、精妙的画作价值如同南方的黄金,应当磨石刻上太史的铭文。