阳谷店

凌义渠 ·

行行墟落晚,倦若鸟投林。 村酿难成醉,浮凉乍满襟。 预愁千嶂沓,梦绕绿烟深。 殊怪秋声早,为来飒飒音。

白话文译文

一路走到村落时天色已晚,我像归巢的鸟儿般疲倦。乡间的薄酒难以让人沉醉,凉意忽然间盈满了衣襟。还未启程便忧心前方层峦叠嶂,梦境总萦绕在幽深的绿烟里。格外诧异秋声来得这般早,原来四周已响起飒飒的风音。