正月四日香山寺阁同侯大将军送孙湛明侍御北上二首 其一于慎行 · 明宝阁高临不住天，霏微春色画阑前。 孤城欲堕寒峰雨，野水犹凝远戍烟。 上界香花开胜境，故园风物入新年。 屠苏剩作东林饮，又送离歌到酒边。 ♥ 0白话文译文高耸的楼阁临空而立，仿佛触不到天际，春色迷蒙，轻雾弥漫在雕画的栏杆前。远处的孤城像要坠入寒峰中的雨幕，野外的水流仿佛凝结着边塞戍楼的烽烟。天上的仙境中，香花盛开，景象美好，而故乡的风物也已进入新的一年。屠苏酒还剩下一些，就像在东林寺的畅饮，却又一次将离别的歌声送到酒杯旁边。