题庐陵曾氏耕耘轩
理世协休證，高人爱田庐。
畇畇原隰间，绎绎春雨馀。
举趾秩东作，土膏润菑畬。
晨出接云雾，暝还读诗书。
于焉乐耕凿，岂惜终勤劬。
稼穑自秋成，淳澹真怡愉。
鸣鸠拂高树，草绿当座隅。
华发对清酤，击壤歌唐虞。
白话文译文
太平盛世与吉祥的征兆相合，高雅之士偏爱田园居所。在平坦的原野和低湿的田地间，春雨绵绵后万物舒展。按着时令开始春耕，肥沃的土壤滋润着新垦的田亩。清晨出门与云雾相伴，傍晚归来阅读诗书。在这里快乐地耕作，哪会惋惜终年的辛劳？庄稼自然在秋日成熟，淳朴淡泊的生活真让人愉悦。斑鸠在高高的树枝上啼鸣，青草绿意映在座位旁边。白发老翁对着清酒，拍击土块歌唱着尧舜的太平盛世。