化州闻戍卒夜歌刘崧 · 明化州城上月如秋，听着歈歌人自愁。 何日归帆向东去，陵罗江上正西流。 ♥ 0白话文译文化州城上的月色像秋天一样清冷，听着戍卒的歌声，心中自然泛起愁绪。什么时候才能乘着归帆向东离去？可陵罗江的水却正向着西边流淌。