感春 其二

李复 ·

三月无馀旬,此日足可惜。 桃李不自由,相期偶相失。 黄黄芜菁花,青青陵陂麦。 林间晚蝶飞,翩翩竟何益。 前晨游百花,夭艳斗颜色。 柳枝弱而细,闲垂亦自得。 今日偶再来,群枝空寂寂。

白话文译文

三月最后十天已逝,这春光格外值得珍惜。 桃李花开不由自己,约定相逢却总错失花期。 芜菁花正开得金黄,陵陂上麦苗一片青绿。 树林间晚蝶翩然飞舞,来回盘旋又有什么意义? 前日清晨我曾遍游花丛,百花娇艳争奇斗丽。 柳枝那时纤细柔弱,悠然低垂却也自在惬意。 今日偶然再度寻访,只见众花枝空空荡荡,唯余一片寂静。