挽杨彦序

李流谦 ·

长忆君家得隽多,庭前桂树想婆娑。 岱云触石才肤寸,溟浸稽天但一波。 颇欲弛韝观纵击,可堪伏枥起悲歌。 人生泡焰都难据,惟有丰碑屹不磨。

白话文译文

总忆起君家门庭才俊辈出, 院前桂树想必已枝叶纷披。泰山云触石方生寸许薄雾, 沧海浸苍穹不过浪涛一痕。常想松开臂韝看鹰隼搏击, 怎堪卧于槽枥闻老马悲鸣。人生如泡沫似火焰皆虚妄, 唯有不朽丰碑屹立永不磨。