立秋次清江

孙蕡 ·

初见星杓转素商,忽惊灵籁报新凉。 云来太华芙蓉白,露满清江杜若黄。 绝壁群真迷鹤骑,废城孤剑隐龙光。 东还已逐莼羹兴,即倚遥天望帝乡。

白话文译文

刚刚看到北斗星的斗柄转向了秋天,忽然惊觉凉爽的风声带来了秋意。云从华山飘来,白色的莲花在雾中若隐若现;露水洒满清江,岸边的杜若草已经泛黄。悬崖峭壁间,仿佛有仙人骑着仙鹤消失不见;废弃的城池里,一柄孤剑隐隐闪着龙纹的光芒。向东归去的心思已经被莼菜羹的香味勾动,于是倚靠在远方的高楼,遥望那帝都的方向。