雨
山雨不作泥，江云薄为雾。
晴飞半岭鹤，风乱平沙树。
明灭洲景微，隐见岩姿露。
拘闷出门游，旷绝经目趣。
消中日伏枕，卧久尘及屦。
岂无平肩舆，莫辨望乡路。
兵戈浩未息，蛇虺反相顾。
悠悠边月破，郁郁流年度。
针灸阻朋曹，糠籺对童孺。
一命须屈色，新知渐成故。
穷荒益自卑，飘泊欲谁诉。
虺羸愁应接，俄顷恐违迕。
浮俗何万端，幽人有独步。
庞公竟独往，尚子终罕遇。
宿留洞庭秋，天寒潇湘素。
杖策可入舟，送此齿发暮。
白话文译文
山雨轻落不沾泥，江上薄云化浅雾。 白鹤乘风半山飞，平沙林树随风舞。 洲渚景色时明灭，山岩姿态偶显露。 心中郁结出门游，旷远奇观入眼目。 病中伏枕度长日，久卧尘满衣与履。 虽有无篷小竹轿，望乡之路已难辨。 战火蔓延无休止，毒蛇凶兽相窥顾。 边塞月碎夜漫长，郁郁年岁似水流。 医针药石友朋阻，糙米粗粮喂童孺。 逢人低头屈颜色，新交渐成旧相识。 荒远之地愈自卑，漂泊心事向谁诉？ 体弱愁对应酬事，片刻恐作无心忤。 世俗纷扰千般态，幽居之人独行步。 庞公归隐终独往，尚子踪迹难相遇。 洞庭秋深且栖留，天寒潇湘水清素。 拄杖登舟将欲行，送走齿摇发白时。